Poussifeu a échappé aux Polagriffe et alors qu'il se reposait, un IceKraknoix est apparu. Ayant trouvé des points communs avec lui, Poussifeu décide qu'il soit son allié, ce qui a rendu IceKraknoix fou de joie. Plus tard, ils ont trouvé Simiabraz dans la tanière de MétalPolagriffe et l'ont emmené au village.
Chapitre 3: Le début des évènements étranges.
- Poussifeu: Viens ! On part à la ferme, je suis é-pui-sé.
- IceKraknoix: D'accord...
Là ils se mettent en route vers la ferme, mais à peine sortis du village ils découvrent une étrange créature. Elle avait des yeux verts, une queue, quatre pattes munies de coussinets, bref ça ressemblait à un Chaglam.
- Poussifeu: C'est quoi ça ? Un Chacripan ? Non, un Miaouss, non un Skitty...non non non, ça ne ressemble pas à un pokémon que je connais
- IceKraknoix: C'est pas un pokémon mutant ?
- Créature: Miaou ! Miaou ?
- Poussifeu: Comment ça " miaou miaou"? Qui es-tu ?
- Créature: Miaooouuu.
- IceKraknoix: Oh, arrête de nous embêter avec tes " miaou miaou". CryoCoup d'Boule !
Là la créature prend peur et s'enfuit...nos héros ne savaient pas qu'ils avaient eu à faire à un chat. Comment est-il arrivé dans le monde des pokémon ?
- Poussifeu: Vraiment...les gens de nos jours...bon, continuons, la ferme n'est plus très loin.
Et tandis qu'ils arrivaient à la ferme, Poussifeu n'entendait pas le tapage habituel des pokémon, il trouva cela étrange et IceKraknoix reconnut que c'était...étrange...même si il n'avait jamais mis les pieds dans cette ferme.
- Poussifeu: Youhou ! Y'a quelqu'un ? Pas de réponse.
- Poussifeu: Allons voir.
Ils entrent dans la grange. Rien d'anormal, à part l'étrange absence des pokémon. Soudain, une ombre court vers eux.
- IceKraknoix: Attention !!
L'ombre manque de toucher Poussifeu, qui n'avait pas remarqué que son ami l'a sauvé de la catastrophe.
- Poussifeu: Mais qu'est-ce qui t'a pris ?
- IceKraknoix: Rien, j'ai trébuché.
Soudain, la ferme se mit à se dédoubler comme par enchantement, créant un véritable labyrinthe
- Poussifeu et IceKraknoix: Qu'est-ce qui se passe ?
La ferme est devenue un donjon maintenant, la Ferme Labyrinthe. Nos héros n'ont pas d'autre choix que d'aller au hasard dans une direction quelconque.